Preferences related to GIS Console Content Assist are the same as for Magik Editor Code Assist. They can be configured on Magik > GIS Console > Code Assist preference page.
Magik Editor Code Assist Preferences Content/Code Assist